regis-suhner.com :

Aventure Chine - Faire du VTT dans les Hutongs de Pékin

À vélo à travers Hutongs de Beijing antique vous initie à la Chine

regis-suhner.com
En savoir plus sur:
Maison dans un des hutongs de Beijing situé près de la Cité Interdite.

Maison dans un des hutongs de Beijing situé près de la Cité Interdite.

© 2011 Loïs Friedland
Timidement, je mené ma bicyclette entre la femme en talons conduire un scooter et un travailleur poussant un chariot surmonté des ordures avec le balai bâton utilisé pour nettoyer les rues de Pékin. Une oscillation à droite et je renverse la femme et l'homme perché derrière elle sur le scooter. Virant à gauche, je serais tomber dans la poubelle remplir son panier. Après avoir réussi à serpenter entre eux, j'ai tiré hors de l'allée bondée dans un hutong de Pékin de prendre une profonde respiration, sors mon appareil photo, et commencer à prendre des photos.

Le très coloré hutongs , ruelles étroites et de ruelles grouillantes avec les habitants, sont parmi les plus anciens quartiers de Pékin. Les ruelles tortueuses ont été formées par des lignes de siheyuan, résidences cour traditionnelle, que nous avons jeté un œil dans le passé, comme nous l'avons pédalé. Comme de nombreux siheyuans ont été reliés les uns aux autres, les hutongs ont été formés.

Vélo, retrace l'histoire des hutongs de la Chine

Les hutongs d'abord entouré la Cité Interdite, et plus ont été ajoutés comme Pékin a grandi au cours des Yuan, des Ming et des Qing. Gratte-ciel et autres immeubles modernes occupent aujourd'hui les espaces où les hutongs de nombreux prospéré, mais plusieurs sont maintenant protégées pour préserver un morceau d'histoire culturelle chinoise. Le gouvernement chinois retapé hutongs de nombreuses avant les Jeux olympiques d'été de 2008 et aujourd'hui, certains d'entre eux sont devenus des "must visite" s'arrête pour les touristes. Vélo à travers ces micro-communautés, où les petits-enfants arrière-grand des propriétaires d'origine vivent souvent dans les maisons familiales, dévoile un mode de vie vieux de plusieurs siècles. Bien que le mot "hutong" est censé dire «bien» dans la langue mongole d'il ya 700 ans, l'eau est ici limitée. Certaines maisons ont maintenant l'eau courante dans les éviers, mais de nombreux résidents partagent encore salles de bains communes, car il n'ya pas de plomberie, d'après mon guide. Il a également expliqué que la propriété d'une maison est de plus en plus une source de conflits familiaux. Lorsque les anciens meurent, les enfants sont souvent divisés quant à savoir si rester dans les maisons ou les vendre parce que les terres sous certaines hutongs est extrêmement précieux.

Chaque Hutong Nous pédalé Grâce a une atmosphère différente

Nous pédalé à travers trois hutongs, en ouvrant une section transversale d'un mode de vie dans les magasins et les maisons niché autour de cours, mais caché de la rue par de hauts murs. L'excursion a commencé par une vitrine sur l'un des plus occupés rues de Pékin. Faire de la bicyclette tout en serrant entre les trois voies de voitures excès de vitesse et les grands bus garés dans la piste cyclable a été le warm-up. Gardez les yeux axés sur le terrain pour les bosses et le guide qui est la course d'avance sur moi a été mon mantra du moment. Après quelques miles, qui comprenait plusieurs palpitante virages à gauche dans la circulation, nous avons déménagé sur rues plus calmes.

Liuyin, le hutong abord nous pédalé à travers, a manifestement été nettoyé pour les touristes. L'impasse des voitures et des bus bloquant la rue lentement dissous, de révéler des dizaines de touristes chinois s'entassent dans des pousse-pousse pour leur tournée. Comme nous avons roulé par, ils prenaient autant de photos de moi comme j'étais d'entre eux. Une fois ils sont passés, les rues se vidaient, sauf pour une femme assise sur un perron en bavardant avec une vieille dame portant des vêtements dans une poussette de bébé. Dans une chaleur extrême, nous avons roulé bâtiments passé avec des murs gris fraîche et avenante briques de ciment ajoutée pour consolider séculaire façades décrépies. Scruter les cours, la crasse sur les murs anciens choqué les yeux, tout comme des cordes à linge avec le linge plus personnels sur la vue pour tous les passants. Nous pédalé à travers les rues qui se tordait et tourné si souvent que vous n'auriez jamais échapper si vous ne connaissez pas la mise en page. Occasionnellement, nous nous sommes arrêtés à pair dans les portes ouvertes, où les téléviseurs perchés sur des tables dans des maisons peu décoré.

Transformer un coin, la quiétude disparu. Rouler à vélo à travers la foule des piétons c'était impossible, alors nous avons poussé les vélos dans le hutong Yandaixie Jie, souvent appelé le "pipe" hutong raison de sa forme. Commerces rempli de l'artisanat folkloriques, des tuyaux et des vêtements, entrecoupées de restaurants de commencer à remplir avec les convives au début, bordaient la ruelle. Marcher les motos à travers la foule, nous avons finalement atteint la Tour du Tambour, où 24 tambours étaient autrefois utilisés pour marquer le temps.

De là, nous nous sommes baladés dans les rues calmes dans les hutong Nantuoguxiang, passant cicatrices, parfois en ruine, les murs extérieurs et portes élaborée gardiennage maisons autrefois occupées par de hauts responsables chinois. La route nous est retourné vers notre point de départ. Au moment où j'ai atteint la finale quelques occupés à six voies rues, je me sentais presque comme un pédaler mon vélo autour locales bus et en lice pour l'espace entre les voitures.

Comment organiser une visite des Hutongs à vélo de Pékin

Si vous avez réservé un voyage à forfait en Chine, veuillez contacter votre tour opérateur et demander à prendre un tour à vélo hutong. De nombreux voyagistes, Aventures Découverte et Gap Adventures , par exemple, offrent une promenade à vélo à travers les hutongs comme une activité facultative pendant la partie de Beijing de voyages en Chine. Si tournée en Chine sur vos propres, demandez au concierge de l'hôtel pour organiser l'excursion. Si vous voulez le réserver avant de vous rendre, visitez le site de vélo de Pékin , qui a une demi-journée visite des hutongs et le vélo ensemble toute la journée et de visites à pied. Le coût d'un tour à vélo commence autour de 60 $ par personne pour 1-3 personnes, et moins par personne si le groupe est plus grand. J'ai aussi vu des vélos de location de stands dans la rue.

Si vous n'avez pas été sur un vélo depuis des années, des compétences de base devraient vélo revenir rapidement. Ce n'est pas un endroit pour apprendre à vélo. Vous n'avez pas à être un athlète pour cette balade à vélo, juste dans la forme raisonnable vous pouvez donc passer quelques heures tourner les pédales. Dans la robe d'été pour temps chaud (mais respectable), portez un chapeau, et utiliser une lotion de bronzage.

Plus Aventures en Chine

Vous pouvez vous promener et randonner le long de la Grande Muraille de Chine. (Mon marcher sur le mur de la Grande , un point culminant de mon voyage, avaient en partie une touche Disney parc à thème à l'expérience.) Touring dans un millésime moto side-car est une nouvelle façon d'explorer Shanghai. Le pilote professionnel vous emmène et une autre personne sur une course folle à travers la circulation en ville pour atteindre des quartiers tranquilles et des sites historiques, vous n'aurez probablement pas besoin de temps pour atteindre à pied.

regis-suhner.com :